Estás preparando una presentación y la IA te entrega una referencia: autores, título, revista, año y un enlace. Tiene aspecto de cita científica. Antes de ponerla en la diapositiva, falta comprobarla.

Una referencia generada puede contener errores o no corresponder a una publicación real. Y encontrar el artículo tampoco demuestra que respalde la frase que quieres citar. Conviene revisar ambas cosas por separado.

1. Guarda la cita y la frase que pretende apoyar

Copia la referencia tal como la recibiste. Al lado, escribe la afirmación para la que piensas utilizarla. Así evitarás sustituir sin darte cuenta el documento por otro parecido o atribuirle una conclusión distinta.

2. Busca el artículo fuera de la conversación

Para literatura biomédica, puedes empezar pegando el título en PubMed. Su guía también permite buscar con datos como autor, revista y año. Si no aparece una coincidencia clara, revisa las palabras y los filtros; después amplía la búsqueda a la revista o a otra fuente.

No encontrar una cita en PubMed no prueba que sea inventada. Puede haber errores en los datos o tratarse de una publicación que no esté incluida allí.

3. Compara los datos

Abre el registro y contrasta título, autores, revista y fecha con la cita recibida. Si incluye un DOI o un PMID, comprueba a qué documento lleva.

El DOI es un identificador persistente utilizado en muchas publicaciones. El PMID identifica un registro en PubMed. Son ayudas para localizar documentos; no son sellos que garanticen su calidad. Tampoco todos los artículos tienen ambos identificadores.

4. Lee lo que necesitas citar

Una vez localizado el documento, vuelve a tu afirmación inicial. ¿El trabajo estudió esa pregunta? ¿La población y el resultado coinciden con lo que dices? ¿Estás convirtiendo una asociación en una causa o una conclusión limitada en una regla general?

El resumen puede orientarte, pero algunas comprobaciones exigen el texto completo. Si solo has leído el resumen, deja constancia de ello. Busca también correcciones o avisos de retractación en el registro y en la página de la revista.

5. Deja una nota breve de lo comprobado

Puedes escribir: «Artículo localizado; datos bibliográficos coincidentes; respaldo a la afirmación pendiente de leer el texto completo». Es una nota más útil que marcarlo simplemente como verificado.

Si algo no coincide, consérvalo como una duda por resolver. Pedirle al mismo asistente que asegure que la referencia es correcta no sustituye la consulta del documento.

El trabajo de Walters y Wilder es de 2023. Aquí se utiliza como ejemplo bibliográfico y antecedente sobre el problema de las citas; no para atribuir porcentajes de error a herramientas actuales.

Si has llegado hasta aquí, varios apuntes:

  1. Somos profesionales de la salud, no debemos delegar todo a la Inteligencia Artificial.
  2. La Inteligencia Artificial puede cometer errores.
  3. Estos errores de pueden disminuir al máximo si sabemos pedir e interactuar con la Inteligencia Artificial.

Usar la lista de comprobación gratuita ↗

Fuentes para comprobar y ampliar